翻進魚塘的小車。梅建明攝

　　昨天上午，在浦合公路南京浦口段發生一起車禍，一輛馬自達6型小轎車撞上旁邊的一棵大樹，失控后翻進路旁一口魚塘里，車內人員被同行的另一輛車上的同伴砸破玻璃救出。目前，魚塘的主人以小轎車的汽油泄漏污染了水面，對養的魚造成損失為由，向車主索賠。

　　昨天上午，記者趕到事發地點浦口永寧村看到，馬路一側有一口水塘，一輛紅色的小轎車翻在水塘里。而在小車的旁邊，一棵粗大的梧桐樹軀干上，被撞了一個大口子，旁邊另一棵碗口粗的小樹，則被攔腰撞斷。魚塘的水面上，漂浮著一層油污。此時，馬路路面上，留下了一道黑黑的長痕，可見，當時司機雖然急剎車，但還是來不及。

　　居住在附近的一位張姓居民告訴記者，在前晚9點多，他還沒有睡覺，突然聽到一陣刺耳的剎車聲，然后是兩聲像打雷的撞擊聲，就聽到巨大的水響聲。他立即跑出來一看，發現有一輛車翻進了魚塘中，而路邊停著一輛小轎車，車上一人跳下車來，在后備箱翻了翻，拿著一個類似錘子的東西，跳進了魚塘里。而男子跳進魚塘后，用錘子使勁敲了幾下，將車窗敲破了，把里面的一名司機拉了出來，萬幸的是，司機并沒有受傷。

　　張先生稱，他看到開這兩輛車的是兩個年輕人，說是去安徽滁州自駕游。前面掉進魚塘的“馬六”司機說開到這里時，對面一輛大貨車開著大燈，讓他眼都睜不開，加之路窄，他打方向避讓時，不小心車子先是撞上小樹，再撞上一棵大樹，滑到魚塘里，翻了個底朝天。

　　昨天中午時分，司機喊來一輛吊車，將這輛在水中浸泡了大半天的小轎車吊了起來。車頭嚴重變形，向里陷進去了，呈一道弧形。轎車的前擋風玻璃破碎，右側車窗玻璃不見了。據介紹，這輛車幾乎報廢了，車主已通知了保險公司到現場定損。而車子落水后，因漏油，給魚塘造成了一定的污染。塘主稱，因養有魚和鵝，肯定要換掉塘水，算下來，費用得2000元。雙方經過協調，車主給予一定賠償后，此事得以解決。目前，事故的原因仍在進一步調查之中。

　　不過，記者在現場看到，由于是縣級公路，雖然馬路寬約6米，但作為兩車道馬路，中間并沒有隔離線，更談不上有人行道，但來往的車輛并不少，還是有一定的安全隱患的。當地居民稱，希望過往車輛放慢速度，尤其是晚上。