2010年以來，隨著熱錢和勞動力的大量涌入，如東對蝦養(yǎng)殖規(guī)模迅速擴(kuò)大，無論是室外的土池養(yǎng)殖面積，還是小型溫棚的養(yǎng)殖面積，都在進(jìn)行著一場近乎瘋狂的掠奪式擴(kuò)張。到2015年，如東地區(qū)的對蝦養(yǎng)殖面積已經(jīng)達(dá)到驚人的8000公頃，在這塊大蛋糕中 ，小棚溫室養(yǎng)殖面積占了46%，土池的面積占了54%。與此同時(shí)，如東地區(qū)大大小小的蝦苗場大約有33家，面積也達(dá)到6公頃，每年可以供應(yīng)10萬億尾蝦苗。

而今年，如東的養(yǎng)殖陷入困境，特別是土塘的養(yǎng)殖簡直就是一場災(zāi)難，土池的養(yǎng)殖戶幾乎沒有賺到什么錢，特別是在大豫、長沙、東安等地區(qū)，情況更為嚴(yán)重。如東縣對蝦協(xié)會的秘書長說，在長沙鎮(zhèn)，大約有670位養(yǎng)殖戶，養(yǎng)殖面積接近1333公頃，但是95%的養(yǎng)殖戶今年都“失手”了。
  

如東的小棚養(yǎng)殖雖然比土塘養(yǎng)殖的情況稍微好一點(diǎn)，但是同樣也面臨著土塘的相同問題——發(fā)病，并且可預(yù)知的將來還看不到好轉(zhuǎn)的跡象，因?yàn)樵斐蛇@個(gè)問題的原因現(xiàn)在還不清楚。

翻譯整編：中國水產(chǎn)門戶網(wǎng)