9月3日起，智利三文魚貨運恢復，價格有望回歸正常。

　　作者/ Matilde Mereghetti

　　編譯/ 胡路怡

　　9月2日，智利卡車司機工會與政府達成協議，罷工結束，9月3日起恢復智利南部地區三文魚運輸。

　　當地媒體BioBio報道，數百名卡車司機罷工6天后，司機工會主席Jose Villagran昨日同智利內政部長Victor Perez達成協議，政府同意了工會提出的所有要求，9月2日下午3點起停止罷工。

　　Villagran稱，“我們將重新制定法律，確保我們的卡車不再被不法分子焚燒，警方必須正確執法，打擊恐怖分子、毒販和罪犯，給智利人一個安全的生活環境。”

　　此前，受罷工影響，美國市場上三文魚價格劇烈波動。Urner Barry報告顯示，9月1日晚，Trim-D魚片價格超過$4.00/lb，9月2日漲至$5.00/lb;消息人士稱，4-5lb魚片甚至漲到$5.25/lb。消息人士認為，隨著罷工結束，運輸正常化，三文魚價格將開始下行。

智利卡車司機封堵道路(圖：BioBio)

　　中國需求悄悄恢復

　　智利國家漁業與水產養殖服務機構(Sernapesca，負責智利水產養殖業監管)總裁Alicia Gallardo稱，三文魚案板事件后，中國需求顯著下降，并導致價格持續疲軟，但最近三文魚訂單量開始增多。

　　Gallardo指出，中國沒有禁止任何一家智利企業對華出口，這得益于智利政府反應迅速，當中國提出監管要求，兩天內，智利方面便組織工廠實施遠程視頻檢查。但是，進口海產品聲譽仍受到了嚴重損毀，為抵消中國訂單流失，智利出口商加大了美國、日本、韓國和越南的出口。

　　Gallardo稱，智利采取了包括遠程監管在內的多方位措施，旨在確保三文魚企業符合生物安全規定，保證出口產品安全性。