缺乏水產養殖基礎的南美洲國家阿根廷，今年將啟動全球招商計劃，發展南部地區的三文魚養殖產業。此計劃的背景，是基于馬克里總統就職后提出的“吸引長期投資拉動GDP增長”政府預案。

　　阿根廷最南部省份Tierra del Fuego有著與智利麥哲倫區類似的水文條件，非常適合大西洋鮭的養殖。阿根廷政府希望，其三文魚養殖業能在三至四年內崛起，2020年產量達到4萬噸。去年三月份，阿根廷當局與挪威達成合作框架，邀請挪威技術團隊對阿根廷海區做調研規劃，制定“養殖配額(Maximum allowed biomass, 最大養殖許可生物量)”，挪威還將向阿根廷提供配套技術的支持。此合作項目的經費由阿根廷和挪威共同承擔。

從左至右分別為阿根延漁業與水產養殖部副秘書長Juan Manuel Bosch、Chubut省漁業秘書長Adrian Austin，阿根廷漁業協會Juan Antonio Lopez Cazorla(圖片攝于布魯塞爾展會，版權：UCN)

　　阿根廷漁業與水產養殖部門副秘書長Juan Manuel Bosch向UCN表示，“年底之前，阿根廷政府將就三文魚養殖項目向全球公開招標，政府向投資企業頒發許可證并劃撥養殖區。2020年，阿根廷要實現第一步的目標：三文魚產量突破4萬噸，隨后逐步擴大養殖面積，養殖區將覆蓋至Puerto San Julian和Chubut，每年產量增長不低于2萬噸。”

　　“全球沒有多少面積的海區適合養殖三文魚，也沒有幾家公司擁有可靠的養殖技術，挪威企業已具備了絕對的優勢，也有意向來阿根廷發展。我們不會完全模仿智利，我們會汲取智利的經驗教訓，盡快地成長，盡量少走彎路。”Bosch說。

　　還沒學會走路就想著奔跑

　　阿根廷出口的水產品中，98%源于捕撈漁業，水產養殖業幾乎如同一張白紙。在阿根廷南部，雖也有一些小型的鱒魚養殖戶，但產量可謂微乎其微。三文魚養殖業是一項系統性工程，苗種、飼料、動保等領域均需跟進，政府還需制定一套有效的管理制度，保證產業的可持續性。就這一點上看，阿根廷還有很長的路要走。

　　聲明 Statement

　　原文源自Undercurrent News文章

　　“Norwegian salmon giant Cermaq eyes upstream growth”

　　“Marine Harvest still working on offshore farming R&D”

　　原文作者：Matilde Mereghetti、Neil Ramsden

　　編輯&翻譯：胡路怡