美國阿拉巴馬州一家鯰魚生產(chǎn)商宣布破產(chǎn)。

　　文：Jason Smith

　　譯：胡路怡

　　美國鯰魚養(yǎng)殖公司SouthFresh Aquaculture向當?shù)仄飘a(chǎn)法庭遞交破產(chǎn)了申請，該公司拖欠債權人2,000萬至5,000萬美元不等的債務。

　　SouthFresh Aquaculture位于阿拉巴馬州的Tuscaloosa，公司的網(wǎng)站顯示，該公司擁有鯰魚養(yǎng)殖、飼料生產(chǎn)、加工等業(yè)務，其出售的產(chǎn)品還包括牡蠣、小龍蝦、羅非魚、鯛魚、美國紅魚、石斑魚等。

　　SouthFresh Aquaculture的母公司為阿拉巴馬農(nóng)民合作社(Alabama Farmers Cooperative)，母公司向附近的養(yǎng)殖公司提供飼料，并經(jīng)營谷物加工和釀酒等其他業(yè)務。

　　據(jù)SouthFresh Aquaculture公司的破產(chǎn)申請文件，公司的債權人多達50-99位，欠款2,000萬至5,000萬美元，該公司本月還拖欠供應商83萬美元應付款項與可觀數(shù)目的員工應發(fā)工資。SouthFresh Aquaculture公司在阿拉巴馬州擁有一家170人的加工廠，過去七年間累計損失1,200萬美元。

　　公司目前暫未向破產(chǎn)法庭提供詳細的財務報告，破產(chǎn)法庭也并未公布該公司破產(chǎn)的更具體原因。不過，美國鯰魚生產(chǎn)商長期抱怨市場不公平，主要原因是大量廉價巴沙魚從越南進口，壓低了美國本地養(yǎng)殖叉尾鮰的價格。

　　進口巴沙魚勢不可擋

　　2017年，美國進口鯰魚監(jiān)管工作由農(nóng)業(yè)部接手，進口的巴沙魚須接受與美國本地生產(chǎn)商同等的檢驗標準;去年九月份，美國農(nóng)業(yè)部完成越南、中國和泰國的鯰魚養(yǎng)殖現(xiàn)場檢查，但美國鯰魚生產(chǎn)商普遍對政府的檢查結果表示不滿，認為新規(guī)定不僅無助于發(fā)展美國鯰魚養(yǎng)殖業(yè)，反而逼迫美國國內加工廠花錢升級設備以達到農(nóng)業(yè)部標準。

　　此后，一些美國本土生產(chǎn)商關停了密西西比州和阿拉巴馬州叉尾鮰養(yǎng)殖和加工的業(yè)務，并出售公司股份和資產(chǎn)。

　　去年，在中美貿(mào)易戰(zhàn)期間，美國政府擬降低甚至取消了一些越南巴沙魚出口企業(yè)的反傾銷稅，美國本土鯰魚產(chǎn)業(yè)被置于更加不利的地位。

　　據(jù)越南海產(chǎn)品加工與生產(chǎn)協(xié)會(VASEP)統(tǒng)計，2018年越南巴沙魚對美國市場的出口額多達5.49億美元，較2017年(3.44億美元)有著大幅度的增長，增幅高達60%。