厄瓜多爾出口商希望美國兜底，餐飲需求有限，降價不可避免。

　　作者/ Jason Huffman

　　編譯/ 胡路怡

　　自三家蝦企產品外包裝與集裝箱內壁檢出新冠病毒，厄瓜多爾白蝦的聲譽可謂一落千丈，從上周開始，厄瓜多爾出口商頻頻向美國進口商發出電子郵件，寄望美國能成為下一個接盤者。

　　一位大型美國進口商(消息人士A)告訴UCN，因中國事件影響，美國蝦類市場壓力增大，零售價格下跌，“每磅21/25只帶殼蝦當前價格只有$3.15/lb，一個月前曾是$3.60/lb。”

　　他還指出，因為價格下跌，有些餐廳擔心產品貶值，正試圖退回未開封的產品;而對于大型進口商而言，即便有些產品還在運途中，也要重新展開價格談判。

　　另一美國進口商(消息人士B)表示，厄瓜多爾向美國傾銷產品，無疑對其他供應國產生影響。“對于每磅21/25只的去頭帶殼蝦產品，印度報價為$3.40-$3.50/lb，厄瓜多爾價格僅有$3.10/lb，比印度便宜20-30%。印度蝦運到美國要45-60天，厄瓜多爾只要20天。”

　　“先前報價較高的厄瓜多爾出口商現在都在降價，印度也只能勉強降價，但某些規格產品的價格仍然較高。我相信前段時間印度存了很多貨，目前的庫存量是很高的，下一次收成期將在幾周后來臨。”他說。

　　7月10日，中國海關總署稱在部分厄瓜多爾蝦產品外包裝及一個集裝箱內壁檢出新冠病毒，暫停三家厄瓜多爾蝦企(Santa Priscila、Empacreci、Empacadora Del Pacifico Sociedad Anonima Edpacif)進口資質。

　　緊接著，全國各地啟動厄瓜多爾白蝦專項整治，重慶和云南分別報告稱部分外包裝檢出陽性樣本。

　　消息人士B稱，除了三家被禁的企業外，其他厄瓜多爾出口商也遇到許多新的困難，因為要接受額外盤查，清關時間延長，原本只要數天，現在被拖延至一周甚至兩周以上。

　　“究竟多少貨柜停在港口待檢?多少產品還在海運途中?這些產品最終要運往何處?這些都是未知數。如果要重新調運，至少還要花費兩周至一個月的時間。”他補充。

　　今年五月份，厄瓜多爾白蝦出口量創下歷史記錄。據厄瓜多爾水產養殖協會(CNA)的統計，該國當月出口72,187噸蝦產品，較四月份增長25%，出口額3.92億美元，較上月增長23%。

　　其中，出口中國的數量達到52,670噸，排名第一;美國市場出口量8,500噸，排名第二;排名三、四位分別為法國(2,910噸)和西班牙(2,062噸)。

　　“鑒于厄瓜多爾白蝦運至中國周期較長(大約50天)，且貨量較多，無論是退運還是轉運，費用成本都十分可觀。”消息人士C說，“最佳的辦法是，厄瓜多爾蝦產品仍按原計劃運輸，但必須在抵達前同中國達成協議。如同去年蝦病問題一樣，政府迅速介入，解決所有問題。”

　　美國市場不樂觀

　　截止目前，美國仍然深陷新冠疫情泥潭，許多地區重啟餐館內就餐禁令，包括美國經濟體量最大的加利福尼亞州。

　　消息人士B表示，因為餐飲業銷量下滑嚴重，國外供應商都在爭奪零售業務。但是，若要將2kg包裝的凍蝦重新加工成去殼去頭蝦仁，再用1-2磅包裝用于零售，可以說幾乎不可能做到。

　　“我并不看好厄瓜多爾白蝦在美國的市場前景，特別是在當前這個非常時期，餐飲需求受到嚴重限制。”他說。

　　“作為進口商，在采購一件商品前，我們必然會謹慎考慮，特別是針對一款針對餐飲的產品。”他補充，“如果不是在疫情期間，我可能還會感到欣喜，但如若賣不出去，即便成本看上去很低，持有這些產品不具有任何意義。”

　　厄瓜多爾反復強調產品安全性

　　厄瓜多爾蝦產業始終在強調其產品的安全性，盼中國消費者改變看法。

　　上周一，厄總統Lenin Moreno(莫雷諾)前往瓜亞基爾，視察Santa Priscila工廠，表示對厄瓜多爾蝦產業的支持，并提及已向中國領導人呈交私人信件，希望通過兩國元首的關系解決產品禁售問題。

　　厄瓜多爾水產養殖協會聲明，三家受影響的工廠已經關閉，并在當局審查下進行清潔和消毒，所有工人都接受新冠病毒檢測，確保及時發現無癥狀感染者。

　　厄協會還強調，產品的監管鏈很長，新冠病毒僅在外包裝上發現，系外部來源(接觸時被污染)。同時，檢出的陽性樣本為病毒RNA片段，為非傳染性死亡病毒的殘體，活病毒難以在漫長的運輸過程中生存。

　　消息人士C告訴UCN：“在外包裝檢出陽性樣本，如同檢出恐龍的DNA，但不代表恐龍就能夠復活。”

　　“我堅信厄瓜多爾白蝦是安全的，只要能找到買家，我肯定不會有任何疑慮。”他說。