智利麥哲倫區(qū)大型孵化場項(xiàng)目被叫停，稱未經(jīng)原住民許可。

　　作者/ Matt Craze

　　編譯/ 胡路怡

　　近期，智利最高法院要求環(huán)境監(jiān)管機(jī)構(gòu)撤銷三文魚苗供應(yīng)商Sealand Aquaculture在智利最南部麥哲倫區(qū)(Magallanes region)建設(shè)大型RAS魚苗生產(chǎn)基地的申請，理由是該項(xiàng)目未經(jīng)當(dāng)?shù)卦�住民許可。

　　智利最高法院認(rèn)為，麥哲倫區(qū)的一個(gè)原住民社區(qū)(Kaweskar community)擁有三文魚項(xiàng)目開發(fā)的顧問與參與權(quán)限，Sealand公司必須考慮原住民的意愿，重新提交項(xiàng)目申請報(bào)告。此舉必然導(dǎo)致Sealand孵化場開發(fā)進(jìn)度向后推遲數(shù)月，甚至是數(shù)年。

　　Sealand公司生產(chǎn)的三文魚苗主要供應(yīng)給Blumar和Multiexport Foods兩家養(yǎng)殖公司。2020年，Multiexport公司在麥哲倫區(qū)的三文魚產(chǎn)量或達(dá)到1.9萬噸，使公司全年產(chǎn)量首次突破10萬噸。Blumar公司也在不斷強(qiáng)化麥哲倫區(qū)的養(yǎng)殖業(yè)務(wù)，旨在該區(qū)實(shí)現(xiàn)2.5萬噸年產(chǎn)量。去年，Blumar和Multiexport還在麥哲倫區(qū)投建了一處合資三文魚加工廠。

　　麥哲倫區(qū)近海環(huán)境優(yōu)越，氣候水溫十分適宜三文魚生長，迄今為止還沒有爆發(fā)過三文魚立克次體綜合癥(SRS)，養(yǎng)殖產(chǎn)業(yè)也從不使用抗生素，在美國市場享有較高的產(chǎn)品溢價(jià)。不過，麥哲倫區(qū)的養(yǎng)殖成本高昂，魚苗必須從1,000公里外的北部產(chǎn)區(qū)購進(jìn)，采用船只運(yùn)輸，以避免交叉感染。

　　然而對于生產(chǎn)商而言，如何維持三文魚養(yǎng)殖業(yè)與原住民的和睦將是智慧的考驗(yàn)，因?yàn)轫?xiàng)目的建設(shè)有可能要征用原住民的土地，或?qū)Ξ?dāng)?shù)鼐用竦纳�活造成一些�?fù)面影響。當(dāng)?shù)孛襟w報(bào)道，原住民馬普切人(Mapuches)與外來企業(yè)的關(guān)系日趨緊張，暴力沖突時(shí)有發(fā)生，部分三文魚淡水孵化場遭損。

　　合理開發(fā)麥哲倫區(qū)是智利三文魚產(chǎn)業(yè)發(fā)展的長久之計(jì)，AquaChile、Australis Seafoods、Cermaq等多家三文魚生產(chǎn)商均在加速該區(qū)養(yǎng)殖業(yè)務(wù)擴(kuò)張。最近，Salmones Austral和Nova Austral組建合資公司，宣布進(jìn)駐麥哲倫區(qū)，并計(jì)劃投建一處RAS基地，實(shí)現(xiàn)魚苗的本地化供應(yīng)。