2020年第四季度狹鱈產品的進口和出口總量為近10年最低水平。

　　作者/ Louis Harkell

　　編譯/ 胡路怡

　　2020年，受疫情影響，中國狹鱈進口與出口總量雙雙下滑。海關數據顯示，去年原料魚進口總量約60.9萬噸，下降11%;魚片、塊凍等加工品出口量約19.2萬噸，下降28%。

　　第四季度出口降幅最顯著，出口總量同比下降29%至5萬噸，為近10年的最低水平。其中，德國市場銷量下降42%至2.07萬噸，韓國銷量下降36%至3,300噸，英國銷量下降30%至2,600噸，巴西銷量下降20%至1,400噸，美國銷量下降12%至6,400噸，法國銷量下降8%至4,200噸。

中國狹鱈出口狀況

　　中國是全球最大的狹鱈產品進出口國，去年各主要貿易港口加強防疫管束，影響物流和加工鏈效率，造成供給短缺，魚片與魚糜價格漲至歷史高位。俄羅斯消息人士稱，目前大連和青島均不允許俄散貨船進港卸貨，轉運至其他港口(如韓國釜山)的成本更高。

　　去年第四季度，中國進口約5.6萬噸狹鱈原料(H&G)，較上年下降38%，亦創下近十年的最低值。

中國狹鱈進口狀況

　　消息人士認為，如要改善當前的狀況，緩解供應鏈壓力，中國官方必須放寬對進口產品的管控，以加快港口流通速度。但考慮到港口貨物積壓嚴重，一旦全部開放，又有可能造成供給過剩，價格下行。