厄蝦工人已完成100%新冠疫苗接種，蝦價小幅上漲。

　　作者/ María Feijóo

　　編譯/ 胡路怡

　　2021年第31周(8月2日-8月8日)，厄瓜多爾白蝦原料價格穩(wěn)重有漲。20/30只(每公斤)HOSO(帶頭帶殼)報價為$6.30/kg，30/40只至$5.60/kg，40/50只至$4.90/kg，50/60只至$4.60/kg，60/70只至$4.20/kg，70/80只至$3.50/kg，80/100只至$3.10/kg，100/120只至$2.70/kg。

　　然而，鑒于德爾塔毒株的蔓延，蝦產(chǎn)業(yè)人士是短期市場前景表示擔(dān)憂。一位蝦農(nóng)稱：“當(dāng)我們看到越南、印度尼西亞或印度等其他蝦生產(chǎn)國的疫情情況時，我們不禁開始擔(dān)心行業(yè)不久的將來。德爾塔變體也襲擊了厄瓜多爾，過去幾天病例已增加到100多例，誰也說不準(zhǔn)我們會不會成為下一個受害國。”

　　另一蝦農(nóng)表示：“蝦價上漲畢竟是個好消息。我們不能被恐懼沖昏頭腦，而是要利用這種情況來加強我們自己，并更好地在國際上定位我們的產(chǎn)品。 ”

　　厄瓜多爾馬納比省蝦類貿(mào)易協(xié)會主席Miguel Uscocovich表示：“目前的厄瓜多爾情況已經(jīng)變得相當(dāng)復(fù)雜，一些生產(chǎn)商面臨經(jīng)濟(jì)后果的風(fēng)險。養(yǎng)殖板塊需要和加工出口部門制定統(tǒng)一戰(zhàn)略，在困難時期相互扶持，爭取穩(wěn)定的市場環(huán)境。”

　　厄瓜多爾水產(chǎn)養(yǎng)殖商會(CNA)主席Jose Camposano稱，厄瓜多爾的新冠疫苗接種率比鄰國高，蝦產(chǎn)業(yè)一線工作人員及出口企業(yè)員工已100%接種了疫苗。另外，8月份1,100萬厄瓜多爾國民將接種第二劑疫苗，相當(dāng)于全國人口的69%。“有了這些基礎(chǔ)數(shù)據(jù)，毫無疑問，在東南亞發(fā)生的情況將不會發(fā)生在我們身上。”