厄瓜多爾養(yǎng)蝦業(yè)成本高漲、價(jià)格低迷的趨勢(shì)或許還要持續(xù)數(shù)月。

作者/ María Feijóo

編譯/ 胡路怡

2021年已經(jīng)過(guò)去，厄瓜多爾蝦產(chǎn)業(yè)可謂喜憂參半，雖然官方數(shù)據(jù)暫未公布，業(yè)內(nèi)預(yù)期全行業(yè)將迎來(lái)一次大豐收，即年產(chǎn)量首次突破100萬(wàn)噸；但另一方面，蝦價(jià)依然低迷，成本上升的趨勢(shì)仍然沒(méi)有改變。

一位蝦農(nóng)表示：“最終，一些好消息體現(xiàn)了我們養(yǎng)殖戶的誠(chéng)實(shí)和辛勤，在疫情和供應(yīng)鏈中斷的情況下還能保持正常運(yùn)營(yíng)。”

盡管如此，養(yǎng)殖戶對(duì)當(dāng)前的形勢(shì)并不看好，未來(lái)市場(chǎng)或充滿挑戰(zhàn)。“我們投入的成本不斷上漲，出塘價(jià)格反而日益下跌，直到年關(guān)這一趨勢(shì)也沒(méi)有好轉(zhuǎn)。不幸的是，這使得所有好消息都黯然失色，至少在2022年的前幾個(gè)月，情況可能都不會(huì)改變，行業(yè)內(nèi)的轟動(dòng)或許不可避免。”



2021年最后一周，大規(guī)格厄瓜多爾白蝦出塘價(jià)格略有下跌。20/30規(guī)格（每公斤）報(bào)價(jià)至$5.20/kg；30/40規(guī)格漲至$4.50/kg；40/50規(guī)格至$4.00/kg；50/60規(guī)格至$3.70/kg；60/70規(guī)格至$3.30/kg；70/80規(guī)格至$3.00/kg；80/100規(guī)格至$2.60/kg；100/120規(guī)格至$2.50/kg；120/140規(guī)格至$2.30/kg。

厄瓜多爾出口行業(yè)要求政府立即實(shí)施“退稅”，即關(guān)稅補(bǔ)償計(jì)劃，退還部分和全部用于產(chǎn)品出口而產(chǎn)生的原料進(jìn)口關(guān)稅。

“我們一直面臨非正常的出口狀況，行業(yè)需要政府的幫扶，以減輕生產(chǎn)者的壓力。”另一生產(chǎn)商說(shuō)。

厄瓜多爾水產(chǎn)養(yǎng)殖商會(huì)（CNA）主席Jose Antonio Camposano表示，目前集裝箱短缺和貨船空間不足正在對(duì)厄瓜多爾所有出口產(chǎn)品的競(jìng)爭(zhēng)力產(chǎn)生負(fù)面影響，這種特殊情況需要得到政府的補(bǔ)償，例如退稅。