歐洲委員會在周三第一次對7個歐盟成員國發(fā)出警告,這些國家由于亞洲市場需求拉動金槍魚儲量急劇衰減并且未向該委員會報告其捕撈量。
歐盟執(zhí)行機構(gòu)給塞浦路斯、法國、希臘、意大利、馬耳他、葡萄牙和西班牙一個月的時間作出反應，此舉是向歐盟法庭起訴這些國家的第一步。
法國和意大利在捕撈金槍魚的問題上被特別指責“在控制上有缺點”。
上周三，歐洲委員會決定從現(xiàn)在到年底在大西洋和地中海禁止捕撈金槍魚，因為2007年的捕撈配額已經(jīng)用完。
同時歐洲委員會還警告他們會采取“各種措施”對付那些延遲報告捕撈量的成員國。
環(huán)境保護主義者已經(jīng)發(fā)出警告，如果為了滿足世界各地對日本料理諸如壽司之類的時髦的食品的需要以現(xiàn)在的速度捕撈金槍魚，金槍魚最終難逃絕種的厄運。
但是，金槍魚漁獵是一個利益日益見長的產(chǎn)業(yè)，特別是對一些發(fā)展中的經(jīng)濟體而言更是如此，這些經(jīng)濟體出口金槍魚的方向是日本，而日本消費了世界四份之一的金槍魚。（朱兆民譯）

注：南方漁網(wǎng)獨家翻譯報道任何媒體未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載