南方漁網(wǎng)海外翻譯中心獨(dú)家報(bào)道：英國漁網(wǎng)7月10日援用《自然新聞》的報(bào)道指出，中國由于水源污染以及非法使用漁用藥物已經(jīng)致使中國漁場嚴(yán)重污染，其潛在的影響危及食用被污染漁場的魚類人們的健康。
    中國生產(chǎn)的養(yǎng)殖魚類占世界上70%，1980年代已赫然成為世界最大的海產(chǎn)品出口國。然而這種增長使中國水資源業(yè)已面臨的污染問題更加惡化。《自然新聞》報(bào)道一些漁場分布密度較高的的地區(qū)如中國南方地區(qū)福建的福清大量廢水被排放到備受危害的河流中。
    中國政府也指出中國半數(shù)以上的河流污染嚴(yán)重，無法飲用。
    福清一位養(yǎng)鰻魚和蝦的養(yǎng)殖商告訴《自然新聞》的記者，他們的水面被污染，該地區(qū)有很多漁場，這些漁場盡受排放污染，并且殃及其他農(nóng)田。
    河流和沿海水面受到污染源于排放殺蟲劑、油漬、水銀、鉛、銅及未經(jīng)處理的家畜排泄物的產(chǎn)業(yè)快速發(fā)展。污染使得漁場養(yǎng)殖魚類大規(guī)模死亡，漁場養(yǎng)殖商不得不在他們的魚塘非法使用魚藥以求塘魚不死。據(jù)一些最終放棄使用魚藥的養(yǎng)殖商披露，不使用魚藥魚死亡的可能性增加近30%。（朱兆民譯）

                         南方漁網(wǎng)編輯：吳佩佩