中國水產門戶網報道日本串本町串本，串本漁業協會2005年的漁業捕撈產量和漁業捕撈所得金額已經統計完成。2005年的漁業捕撈產量為4084噸，與去年相比增長了4%，約150噸。漁業捕撈所得金額為10億266萬日元，與去年同期相比減少了9%，約9890萬日元。雖然漁業捕撈所得金額勉強達到了10億日元，但是卻是過去20年內的最低值。其中也受到了2月份到4月份鰹魚的漁業行情蕭條的影響。

　　各個主要魚種的漁業捕撈產量和漁業捕撈所得金額分別為：鰹魚 漁業捕撈產量為501噸，漁業捕撈所得金額為2億8744萬日元。沙丁魚 漁業捕撈產量為945噸，漁業捕撈所得金額為1億319萬日元。日本龍蝦 漁業捕撈產量為12噸，漁業捕撈所得金額為4987萬日元。海藻類 漁業捕撈產量為26噸，漁業捕撈所得金額為3794萬日元。竹莢魚 漁業捕撈產量為199噸，漁業捕撈所得金額為3386萬日元。黍魚子 漁業捕撈產量為127噸，漁業捕撈所得金額為3067萬日元。

　　雖然鰹魚的漁業捕撈產量和去年大體上相同，但是漁業捕撈所得金額卻減少了20%，約7527萬日元。

　　由于黑潮離岸的影響，漁場遠離潮岬海面100千米以上。而且能夠出海進行捕撈作業的漁船只能是比較大型的漁船，所以2月份到4月份的漁業捕撈產量有所減少。

　　5月份以后，漁業將以鉤釣魚為主，而且漁業產量也將繼續，但是由于濱值太低，當年每公斤的平均單價只有572日元，與去年的每公斤單價722日元相比，略有下降。

　　沙丁魚的漁業捕撈產量增加了620噸，漁業捕撈所得金額增加了4921萬日元，行情態勢良好。對漁業捕撈所得金額達到10億日元，起到了很大的影響。以鰹魚為主，鰤的幼魚、五條鰤，拉氏鰤，長須金槍魚等單價較高的回游魚類的漁業捕撈所得金額都與往年相同，或者低于往年的金額，雖然它們的漁業捕撈產量增加，但以上原因卻是造成總金額下降的主要原因。

　　根據漁業協會的數據統計，在1982年，漁業捕撈所得金額為最高，是24億3800萬日元，而且到1997年為止都維持在20億日元左右。在1998年，漁業捕撈所得金額下降到15億日元，之后除了2002年的漁業捕撈所得金額達到16億日元之外，其余年份的漁業捕撈所得金額都維持在12億日元到14億日元左右。在2004年，由于鰹魚的漁業行情蕭條，漁業捕撈所得金額迅速下降到11億156萬日元，比前年的漁業捕撈所得金額更低。

　　去年夏天以后黑潮再次有接近岸邊的傾向，漁業相關人士都期待著“五條鰤，蜻蛉魚，鰹魚等會有一個好的行情�！�

　　可是，在20年前，組合人員的數目還是超過700人的，但是到了2004年，就減少到約400人。除了魚價低迷之外，平均年齡超過60歲和急速的高齡化，也是漁業捕撈產量和業捕撈所得金額迅速下降的另外原因。

　　該町在去年秋天將經濟觀光課分割成3部分，最新設立的水產科表示會將漁業捕撈產量提高3倍，我們也將期待著地場產業的振興。


　　　　　　　　　　　　　　　　南方漁網編輯：裴冰